Katarzyna Ploetzing
- radczyni prawna
i autorka tekstów prawniczych

Piszę teksty prawnicze dla kancelarii, prawników i firm. Tworzę artykuły eksperckie, teksty na strony internetowe, materiały edukacyjne i treści do mediów. Łączę wiedzę prawniczą z doświadczeniem copywriterskim i umiejętnością przekładania trudnych zagadnień na prosty język.

W czym mogę Ci pomóc?

Piszę teksty prawnicze dla kancelarii, prawników i firm.

Tworzę artykuły eksperckie, blogi prawnicze, teksty na strony internetowe, materiały edukacyjne i treści do mediów.

Jako radczyni prawna rozumiem zarówno język prawa, jak i potrzeby jego odbiorców. Potrafię przełożyć skomplikowane zagadnienia prawne na prosty i zrozumiały język – bez utraty merytorycznej precyzji.

Mogę dla Ciebie:

napisać artykuł prawniczy lub ekspercki,
prowadzić blog kancelarii,
przygotować teksty na stronę kancelarii,
opracować komentarz lub materiał dla mediów,
stworzyć poradnik, e-book albo materiał edukacyjny,
przygotować treści na LinkedIn.

Jestem radczynią prawną i copywriterką. Łączę wiedzę prawniczą z doświadczeniem w internecie, nowych technologiach i komunikacji.

Co robię?

Piszę teksty prawnicze na zlecenie

Robię strony internetowe dla kancelarii

Tworzę treści i rozwiązania cyfrowe dla kancelarii prawnych oraz prawników. Piszę artykuły prawnicze, teksty eksperckie i blogi, tworzę strony internetowe oraz wspieram prawników w budowaniu marki i komunikacji. Łączę wiedzę prawniczą z doświadczeniem w copywritingu, marketingu i nowych technologiach.

Piszę teksty prawnicze i eksperckie

Piszę artykuły prawnicze, blogi kancelarii, teksty na strony internetowe i materiały eksperckie. Jako radczyni prawna potrafię połączyć merytoryczną wiedzę z prostym, zrozumiałym językiem.

Tworzę strony internetowe dla prawników i kancelarii

Projektuję i wdrażam strony internetowe dopasowane do charakteru kancelarii i jej klientów. Dbam nie tylko o wygląd, ale również o treść, strukturę i komunikację.

Doradzam prawnikom w komunikacji i marketingu

Konsultuję strony internetowe, komunikację kancelarii, content i obecność prawnika w internecie. Pomagam uporządkować pomysł i przełożyć go na konkretne działania.

To mnie wyróżnia

Wiedza prawnicza

Jestem radczynią prawną, dlatego rozumiem prawo nie tylko jako temat do opisania, ale również jako język i sposób myślenia prawników.

Prosty język

Tłumaczę skomplikowane zagadnienia prawne tak, żeby zrozumiały je osoby niebędące prawnikami.

Warsztat pisarski

Potrafię dopasować formę do celu. Inaczej napiszę artykuł ekspercki, tekst na stronę kancelarii, komentarz do mediów.

Znajomość internetu

Wiem, jak działa internet, SEO, GEO, media społecznościowe i komunikacja online. Teksty pracują na widoczność i markę prawnika.

Wybrane realizacje

Od lat tworzę treści dla kancelarii prawnych i prawników. Ze względu na poufność współpracy nie wszystkie realizacje mogę publicznie przypisać do mojego nazwiska. Przygotowuję m.in. artykuły blogowe, teksty eksperckie, materiały edukacyjne, treści na strony kancelarii i publikacje dotyczące różnych dziedzin prawa.

Piszę m.in. o:

Prawo nowych technologii · AI · prawo cywilne · prawo gospodarcze · prawo pracy · prawo spółek · nieruchomości · nowe technologie · ochrona danych · prawo konsumenckie · inne dziedziny prawa po zapoznaniu się z zakresem specjalizacji

Moje teksty można znaleźć na stronach kancelarii prawnych, z którymi współpracowałam lub współpracuję oraz w innych serwisach, które tworzę lub tworzyłam. M.in.

Dobry tekst prawniczy nie upraszcza prawa. Upraszcza jego zrozumienie.

Jak działam?

Najpierw staram się dobrze zrozumieć temat i jego odbiorcę. Dopiero potem zaczynam pisać.

01 — Poznaję temat
Rozmawiamy o celu tekstu, odbiorcach i zagadnieniu, które chcemy wyjaśnić.

02 — Robię research
Pracuję na materiałach źródłowych i przygotowuję strukturę tekstu. W razie potrzeby konsultuję szczegóły z ekspertem po stronie klienta.

03 — Piszę
Przekładam skomplikowane zagadnienia na prosty, zrozumiały język, dbając o merytoryczną precyzję.

04 — Dopracowujemy
Otrzymujesz tekst do akceptacji. Uwzględniam uwagi i przygotowuję finalną wersję.

Nie musisz poświęcać mi godzin, aby powstał tekst.

Wystarczy, że przekażesz mi temat, materiały lub umówimy się na krótką rozmowę. Ja zajmuję się researchem, strukturą i napisaniem tekstu, a Ty otrzymujesz materiał do merytorycznej akceptacji.

Blog “Kasia i Kawa”

O komunikacji prawników, tekstach prawniczych, stronach internetowych kancelarii i budowaniu marki w internecie

Piszę o tym, jak kancelarie i prawnicy mogą lepiej mówić o swojej pracy, tworzyć wartościowe treści i budować swoją obecność w internecie. Dzielę się doświadczeniem z pracy na styku prawa, komunikacji, copywritingu i nowych technologii.

Katarzyna Ploetzing
- radczyni prawna
i autorka tekstów prawniczych

W czym mogę Ci pomóc?