Copywriting prawniczy

Piszę teksty, które pomagają kancelariom mówić o prawie prostym językiem. Tworzę strony internetowe, artykuły, blogi, newslettery i inne treści. Łączę wiedzę prawniczą z warsztatem copywriterskim i SEO.

Teksty prawnicze, które rozumie klient kancelarii

Masz dobrą kancelarię, ale trudno Ci napisać w czym jesteś ekspertką lub jak pomagasz klientom?

Wiesz, czym zajmujesz się jako prawnik, ale nie wiesz, jak przełożyć swoją wiedzę na tekst, który zainteresuje potencjalnego klienta?

A może masz stronę internetową, ale jej treści brzmią jak kolejny dokument prawny?

Właśnie w tym mogę Ci pomóc.

Jako radczyni prawna i copywriterka prawnicza po studiach copywriterskich tworzę treści dla prawników i kancelarii. Rozumiem język prawa, ale wiem też, że klient kancelarii nie musi go znać.

Piszę tak, żeby tekst był merytoryczny, wiarygodny i jednocześnie zrozumiały dla człowieka, który szuka pomocy prawnej.

Co mogę napisać dla Twojej kancelarii?

Strona internetowa kancelarii

Teksty na stronę główną, strony specjalizacji, usługi prawne, „O kancelarii”, profile prawników, aktualności i wydarzenia, FAQ.

Blog kancelarii

Merytoryczne artykuły prawne pisane prostym językiem i przygotowane z myślą o SEO. Takie, które budują eksperckość.

Artykuły eksperckie

Treści do portali branżowych, mediów, czasopism i publikacji eksperckich. Do druku i do internetu. Jako ghostwriterka.

E-booki i poradniki

Rozbudowane materiały edukacyjne, które pokazują wiedzę i budują markę prawnika. Do pobrania i do kupienia.

Prawniczka, która zna język prawa i język internetu

Dobry tekst prawniczy nie musi być trudny. Powinien być przede wszystkim zrozumiały dla osoby, która go czyta.

Jako radczyni prawna znam język prawa, sposób myślenia prawników i specyfikę pracy kancelarii. Jako copywriterka wiem, jak przełożyć wiedzę ekspercką na tekst, który przyciąga uwagę, odpowiada na pytania i zachęca do kontaktu.

Nie piszę więc o prawie „z zewnątrz”. Rozumiem temat, a potem szukam najlepszego sposobu, żeby opowiedzieć o nim Twoim klientom.

Dbam o merytoryczną poprawność, prosty język, dobrą strukturę i SEO. Tworzę treści, które mogą pracować jednocześnie dla Twojej marki, użytkownika i wyszukiwarki.

Jak pracuję nad tekstami prawniczymi?

1. Poznaję Ciebie i kancelarię - najpierw poznaję Twoją specjalizację, klientów, sposób pracy i cele biznesowe.
2. Rozmawiamy o odbiorcy - bo tekst dla przedsiębiorcy będzie wyglądał inaczej niż tekst dla osoby, która pierwszy raz szuka prawnika.
3. Analizuję temat i konkurencję - sprawdzam, czego szukają użytkownicy i jakich informacji potrzebują.
4. Piszę prostym językiem - nie upraszczam prawa. Upraszczam sposób, w jaki o nim mówimy. Stosuję Legal Design i Legal Writing.
5. Optymalizuję treść - bam o strukturę, SEO, odpowiedzi na pytania użytkowników i czytelność tekstu również dla systemów AI.

Dla kogo jest copywriting prawniczy?

Przede wszystkim dla prawników i kancelarii, które chcą lepiej komunikować swoją wiedzę i ofertę w internecie. Z moich tekstów korzystają:

kancelarie radców prawnych,
kancelarie adwokackie,
kancelarie prawne,
prawnicy prowadzący własną markę osobistą,
prawnicy eksperci,
działy prawne i firmy potrzebujące treści prawnych,
prawnicy tworzący blog, newsletter lub markę ekspercką.

Nie musisz wiedzieć, jaki tekst jest Ci potrzebny. Możemy zacząć od rozmowy. Pomogę Ci ustalić, jakie treści warto stworzyć i w jakiej kolejności.

Prawniczka, która pisze. Copywriterka, która rozumie prawo.

Jestem radczynią prawną i copywriterką. Dzięki temu patrzę na tekst z dwóch stron. Rozumiem, co prawnik chce przekazać. I wiem, czego potrzebuje osoba, która ten tekst czyta.

Potrafię pracować z tematami prawnymi, analizować przepisy i pilnować merytorycznej poprawności. Jednocześnie wiem, jak zbudować tekst, który jest czytelny, konkretny i przyjazny dla odbiorcy.

Do tego wykorzystuję SEO, analizę intencji wyszukiwania, architekturę informacji oraz narzędzia AI.

Wiedza prawnicza

Jestem radczynią prawną z kilkunastoletnim stażem.

Warsztat copywriterski

Mam wykształcenie i doświadczenie w copywritingu.

SEO + AI

Tworzę treści z myślą o wyszukiwarkach i nowych sposobach wyszukiwania informacji.

Moje realizacje

Tworzę treści na strony internetowe i blogi kancelarii. Przygotowuję merytoryczne artykuły prawne pisane prostym językiem.

Dobry tekst prawniczy nie pokazuje, ile prawnik wie. Pokazuje klientowi, że prawnik rozumie jego problem.

Copywriting prawniczy – najczęściej zadawane pytania

Masz pytania dotyczące copywritingu prawniczego? Poniżej odpowiadam na najczęstsze pytania dotyczące tworzenia treści dla kancelarii i prawników – od tekstów na stronę internetową i artykułów prawnych po SEO, prosty język i zasady współpracy.

Czym jest copywriting prawniczy?

Copywriting prawniczy to tworzenie treści dotyczących prawa, usług prawnych i działalności kancelarii. Teksty powinny być jednocześnie merytoryczne, zrozumiałe i dopasowane do odbiorcy. W mojej pracy łączę wiedzę prawniczą z copywritingiem, SEO i zasadami prostego języka.

Czy piszesz teksty na strony internetowe kancelarii?

Tak. Piszę teksty na strony internetowe kancelarii i prawników. Mogę przygotować całą strukturę treści albo uzupełnić konkretną podstronę. Tworzę między innymi teksty na stronę główną, strony usług i specjalizacji, sekcje „O kancelarii”, profile prawników, FAQ oraz treści sprzedażowe.

Czy piszesz artykuły prawne na blogi kancelarii?

Tak. Piszę artykuły prawne na blogi kancelarii i strony prawników. Mogę pracować na temacie, który mi przekażesz, albo zaproponować tematy dopasowane do specjalizacji kancelarii, potrzeb jej klientów i potencjału SEO. Teksty piszę prostym językiem, bez niepotrzebnego komplikowania przekazu.

Czy teksty są zoptymalizowane pod SEO?

Tak. Przy tworzeniu treści uwzględniam SEO, ale nie ograniczam się do wstawiania słów kluczowych. Analizuję temat, intencję użytkownika, strukturę treści i pytania, na które odbiorca chce znaleźć odpowiedź. Dbam też o nagłówki, czytelność, linkowanie wewnętrzne i logiczną strukturę tekstu.

Czy możesz zaproponować tematy artykułów?

Tak. Mogę przygotować propozycje tematów dopasowane do specjalizacji kancelarii i jej klientów. Analizuję między innymi pytania, problemy i potrzeby osób szukających informacji prawnych. Dzięki temu blog nie musi być zbiorem przypadkowych artykułów. Może stać się spójnym źródłem wiedzy i wsparciem dla widoczności kancelarii w internecie.

Czy sprawdzasz informacje prawne zawarte w tekstach?

Tak. Jako radczyni prawna potrafię samodzielnie analizować zagadnienia prawne i weryfikować informacje wykorzystywane w tekście. Przy bardziej złożonych lub aktualnych tematach uwzględniam również obowiązujące przepisy, orzecznictwo i inne potrzebne źródła. Jeżeli tekst dotyczy konkretnej praktyki lub stanowiska kancelarii, pracuję także na materiałach przekazanych przez klienta.

Czy piszesz teksty prostym językiem?

Tak. Prosty język jest jednym z podstawowych elementów mojego sposobu pracy. Nie oznacza upraszczania prawa ani pomijania ważnych informacji. Chodzi o to, żeby odbiorca rozumiał tekst bez konieczności posługiwania się językiem prawniczym. Szczególnie dobrze sprawdza się to w tekstach kierowanych do klientów kancelarii.

Czy korzystasz ze sztucznej inteligencji przy tworzeniu tekstów?

Tak, korzystam z narzędzi AI, ale traktuję je jako wsparcie w pracy, a nie zastępstwo dla wiedzy prawniczej i copywriterskiej. AI może pomagać mi między innymi w analizie tematów, porządkowaniu informacji czy pracy nad strukturą tekstu. Każdy materiał wymaga jednak mojego opracowania, oceny i weryfikacji. W przypadku treści prawniczych szczególnie ważna jest kontrola merytoryczna.

Czy mogę zamówić tylko jeden artykuł?

Tak. Nie musisz od razu zamawiać całego pakietu treści. Możemy zacząć od jednego artykułu, podstrony albo innego konkretnego materiału. Jeżeli współpraca się sprawdzi, możemy później ustalić stały zakres prac.

Ile kosztuje copywriting prawniczy?

Cena zależy od rodzaju tekstu, jego długości, tematyki i zakresu pracy. Inaczej wyceniam pojedynczy artykuł, inaczej całą stronę internetową kancelarii, a jeszcze inaczej rozbudowany e-book czy serię publikacji. Przed rozpoczęciem pracy ustalam zakres i przedstawiam wycenę.

Jak wygląda współpraca?

Zaczynamy od rozmowy o Twojej kancelarii, odbiorcach i potrzebnych treściach. Ustalamy zakres pracy, tematykę, sposób współpracy i termin realizacji. Następnie przygotowuję tekst, w razie potrzeby uwzględniam Twoje uwagi i przekazuję gotowy materiał. Nie musisz mieć gotowego briefu. Jeżeli nie wiesz jeszcze, jakich treści potrzebujesz, pomogę Ci to ustalić.

Potrzebujesz tekstów dla swojej kancelarii?

Napisz do mnie. Opowiedz mi, czego potrzebujesz. Jeśli nie wiesz jeszcze dokładnie, jakie treści będą najlepsze – też dobrze. Zaczniemy od rozmowy.